火烟
舟经火烟驿，而不见烟火。
山围白日阴，颓石立磊砢。
河流剧湍急，激射如箭笴。
百丈劳挽牵，顿曳如鳖跛。
悬崖巧砌叠，仰视畏欲堕。
下有萝薜封，上有云雾锁。
路险意弥切，览胜亦云颇。
会当乘长风，一鼓中流柁。
白话文译文
船经火烟驿，却看不见炊烟灯火。群山环绕，白日也显得阴沉，坍塌的乱石高高堆叠。河水异常湍急，激流喷射如同箭杆。纤夫们辛苦地拉着百丈长绳，一拉一顿像跛脚的鳖。悬崖如巧手砌成层层叠叠，仰头望去让人害怕坠落。下方被藤萝薜荔封住，上方有云雾封锁。道路艰险，心意却更加急切，观赏这般胜景也算颇有收获。应当乘着长风，一鼓作气把舵转向中流。