溪之滨

周权 ·

小雨净川绿,玩心鸥鸟群。 拂藓憩幽磴,松花点衣巾。 禅扃杳何处,疏磬时远闻。 青烟湿山道,牛羊下斜曛。

白话文译文

细雨洗净山川青翠, 鸥鸟成群自在欢欣。拂开青苔在石阶小憩, 松花点点落上衣巾。禅院门扉隐在何处? 稀疏磬音远处相闻。炊烟袅袅润湿山径, 牛羊悠悠走下斜阳余晕。