和游可斋凭祥途中即事

张岳 ·

昨晚犹孤棹,今朝独木桥。 千峰旌旆远,万里鬓容销。 归鸟入云定,残花过雨飘。 交南消息近,客意一疏萧。

白话文译文

昨晚还在独自划着小船,今天又走上窄窄的独木桥。千山万岭间旗帜随风远去,万里奔波中容颜日渐衰老。归巢的鸟儿飞入云层不见,雨后的残花纷纷飘落凋零。前方传来交南战事的消息,我这旅人的心境更添萧索。