侠客行
骢马玉连钱，银鞍光烨烨。
昔日羽林儿，今为亡命侠。
平原一望草连空，手提千石之雕弓。
回身一发堕双鸿，鸣镝尚在飞云中。
归来椎牛复挝鼓，万金不惜酬壮士。
朅来四海任横行，眼中不肯容睚眦。
荆卿小儿剑术疏，轵深里人翻自屠。
男儿七尺乃浪掷，何足道哉小丈夫。
白话文译文
骢马身上佩着玉连钱，银鞍闪闪发光。昔日是羽林军的少年，如今成了亡命的侠客。平原上一望无际，野草连着天空，他手提千石重的雕弓。转身一箭射落双鸿，响箭还在飞云中鸣响。归来后宰牛击鼓，不惜万金酬谢壮士。从此四海任意横行，眼里容不下一点细小的怨恨。荆轲那小子剑术粗疏，轵深里人反而自取灭亡。七尺男儿若这样轻易抛洒生命，那样的小丈夫根本不值一提。