书事四首 其一

高斯得 ·

晨炊出避寇,中夜尚伤弓。 赤地眠枯秸,青天入短篷。 可怜穷白叟,所至聚黄童。 老耳虽多聩,时闻话相公。

白话文译文

清晨做饭出门躲避贼寇,半夜还像中箭的鸟儿惶惶惊恐。龟裂的大地铺着干枯秸秆当床,抬头只见青天挤进低矮的船篷。最可怜是那些白发穷苦老人,每到一处总有黄瘦孩童围拢。我虽年老耳背渐渐听不清晰,仍时常听见他们说起相公。