水友辞 鱼燕子

王质 ·

鱼燕子,鱼燕子,堇饴不下银花觜。 荷香菱香溪清泠,涮尽嚏喋全无腥。 蒲槌黄,菰台黑,波痕荡摇渚花蚀。 呜呼此友兮能相宽,天生水资欢水贤。

白话文译文

鱼燕子啊鱼燕子, 不贪甜饵银嘴紧闭。荷香菱香溪水清冽, 洗净咂嘴声全无腥气。蒲草穗儿黄,茭白根儿黑, 波光摇荡沙洲花影移。啊,这位朋友啊最是宽心肠, 天生爱水恋水,逍遥如水上精灵。