何处难忘酒
何处难忘酒，蛮夷太不庭。
有心扶白日，无力洗苍溟。
豪杰将斑白，功名未汗青。
此时无一盏，壮气激雷霆。
何处难忘酒，奸邪太陆梁。
腐儒还有郦，好汉总无张。
曹赵扶开国，王徐卖靖康。
此时无一盏，泪滴海茫茫。
何处难忘酒，英雄太屈蟠。
时违聊置畚，运至即登坛。
梁甫吟声苦，干将宝气寒。
此时无一盏，拍碎玉阑干。
何处难忘酒，生民太困穷。
百无一人饱，十有九家空。
人说天方解，时和气自丰。
此时无一盏，入地诉英雄。
白话文译文
什么时候最想喝酒？当外族不朝拜，疆土难安宁。有心撑起朗朗白日，却无力洗净苍茫海瀛。豪杰鬓发渐染白霜，功名还未载入汗青。这时没有一杯酒，怎让壮气激荡如雷霆？ 什么时候最想喝酒？当奸邪猖狂，跋扈纵横。迂腐儒生尚且有郦生之谋，好汉却总不见张良这般英明。曹彬、赵普曾扶助开国，王徐之辈却出卖了靖康安宁。这时没有一杯酒，只能任泪水滴落沧海茫茫无垠。 什么时候最想喝酒？当英雄屈身，志不能伸。时运不济暂且放下锄畚，时机一到便该登坛统领。吟诵《梁甫》声声苦，宝剑干将气凛凛。这时没有一杯酒，恨不能拍碎玉石栏杆满腔愤！ 什么时候最想喝酒？当百姓太困苦，人间多贫饥。百人无一能饱腹，十户九家空如洗。人说天意终将解民困，时节和暖气象新。这时没有一杯酒，怎向九泉之下告慰英雄魂？