送阴次公赴荣州学官

李流谦 ·

撑肠万卷不救饥,书生何苦攻书为。 如烹太牢饮醇酒,无此肝肺无由知。 阴侯把笔耕六籍,短檠荧荧照头白。 又携束书作官去,此生此债宁终极。 大州小州疲征输,文书急急如骂奴。 家无二顷归未可,泮宫水冷乐有馀。 使君喜士比金玉,知子姓名吾所属。 定当屣履迎王符,勿忧广文饭不足。

白话文译文

满腹诗书却难解饥寒,书生何苦埋头钻研?如同享太牢饮美酒,没有这般心肝便难知其味。阴君执笔耕耘六经,青灯荧荧照白发。如今又携书卷赴任去,人生债业何时能偿?大州小州催税急迫,公文紧似责骂奴仆。家无田产难归隐,学宫清冷反有真趣。使君爱才视如金玉,知你才名早已属意。定当倒屣迎君如迎王符,莫愁广文先生餐食不足。