门有车马行
出门有车马，夭矫何所之。
云是汉中豪，出身羽林儿。
大父籍都尉，长兄建牙旗。
小弟今十五，执戟侍彤墀。
居无官作事，家有百万资。
太平罢征战，金印款东夷。
王侯多结纳，七贵并驱驰。
昨占陇中田，南尽渭水湄。
私煮蜀山钱，潜通邸里姬。
斗鸡长安陌，走马北山陲。
珊瑚星灼烁，宝络月连垂。
行人纷辟易，观者尽嘘嚱。
但恐富贵尽，荣华能久持。
白话文译文
出门就有华丽的车马，气势昂扬要往哪里去？说是汉中的豪族子弟，出身于羽林军。祖父官居都尉，长兄竖着牙旗统兵。小弟如今才十五岁，就持戟侍奉在丹墀。闲居没有官职要办，家中却有百万家资。太平盛世不用征战，金印安抚了东夷。与王侯们多有结交，和七贵并驾齐驱。昨天占下陇中的田地，南边直到渭水之滨。私下里煮蜀山钱币，暗地里勾结府中姬妾。在长安街巷斗鸡，到北山脚下跑马。珊瑚像星星般闪烁，宝络如明月般垂连。行人纷纷避让，看客无不惊叹。只担心富贵享尽，荣华能长久保持吗？