满庭芳 游绍兴兰亭公园，读兰亭集序碑
久慕兰亭，流觞韵事，好侣邀约同来。
惠风如昔，修禊宴谁开？幽竹芳林掩映，问可是、那处亭台？鹅池畔，白鹅梳羽，三五正相偕。
徘徊。
千载下，斯文多感，异代欢哀。
叹天高日远，虚隙飞埃。
人世相逢能几？登临地、所以兴怀。
都忘却，红尘攘攘，水去复云回。
白话文译文
长久以来仰慕兰亭，向往那曲水流觞的风雅韵事，幸好有好友相邀一同前来。和煦的春风如同当年，可修禊的盛宴如今由谁举办？幽深的竹林与芬芳的林木相互掩映，我不禁问，这里可是当年的那座亭台？鹅池边，白鹅梳理着羽毛，三五成群，正悠然相伴。我在此徘徊。千年之后，这些文章令人感慨万千，不同时代的人们各有悲欢。叹息天高日远，光阴如缝隙中的飞尘。人生在世，相逢能有几回？登临此地，所以引发无限情怀。全都忘却吧，那喧嚣的红尘，只见水流去，云又归来。