江头送别

员兴宗 ·

别语离离风作恶,羁情滚滚江何尽。 石头路滑好一驱,入境迟公提正令。 乙夜览奏天震动,甲科除郎君等閒。 玉堂再至不小却,语边勿惜鬓毛斑。

白话文译文

离别的话语被狂风吹得零落四散,羁旅的愁绪如同江水奔涌难收。 石头路上湿滑正好快马加鞭,盼你入京后能秉公执掌政令。 深夜批阅奏章连天子都为之震动,高中甲科对你而言却平常等闲。 他日再入翰林院切莫推辞谦让,谈及报国志时莫吝惜两鬓斑白。