燕歌行次静夫都宪韵
东风吹古丘，客泪垂清潸。
燕豪冻欲死，剑指无闾山。
弯弓夜猎黄草湾，层冈上接飞猱攀。
锦韬银甲四十万，往往驰骤呼泜间。
秦人远交众不悟，鲁犹姑息齐何顽。
千金致士一语走，何怪白日开函关。
报燕书成事已去，拒秦璧返谋何悭。
英雄忽随易水逝，境地岂复长城闲。
至今国士犹感慨，似有剑气藏蓬菅。
时清兵甲弃不用，世上耆叟多清閒。
鹖冠者谁双鬓斑，高歌欲挽馀风还。
先王治日未忘乱，夜拭龙泉照酒颜。
白话文译文
东风吹拂着古老的坟丘，游子的泪水潸然而下。燕地的豪杰几乎被冻死，手中的剑直指无闾山。夜晚在黄草湾弯弓打猎，层层山冈上攀援如飞猿。四十万将士身披锦绣铠甲，常常在泜水边纵马奔驰。秦人远交近攻众人不醒悟，鲁国尚且姑息，齐国何其顽固。用千金招揽贤士却因一言而离去，难怪白天就能攻破函谷关。为燕国报捷的书信已成往事，拒绝秦国归还璧玉的计谋何其吝啬。英雄忽然随着易水消逝，国土哪里还能像长城般安稳。至今国士仍为此感慨，仿佛有剑气隐藏在蓬草之中。时世清平，兵甲闲置不用，世上的老人大多清闲自在。戴着鹖冠的是谁？双鬓斑白，高声歌唱想要挽回残存的风气。先王治世时未曾忘记祸乱，夜里擦拭龙泉宝剑，映照着酒后的容颜。