晋阳途次所见作
采采槐牙不满筐，妇姑踞地且同尝。
祗愁四月槐牙老，从此贫家又绝粮。
阿母前行儿后追，儿追不及哭声悲。
祗知各自求生路，肯复回头一顾儿。
苜蓿花开松粉飘，贫家生计转萧条。
平原处处无牟麦，山鸟休呼婆饼焦。
二八了鬟泣路隅，逢人但道乞为奴。
岂知富室都悬罄，谁有馀粮养侍姝。
县令传言禁食人，谁怜百姓甑生尘。
情知醉客非糟彘，且饱饥肠度此春。
榆皮细捣昼丁丁，野菜同烝半熟生。
幼稚呱呱羸老泣，不知何日见秋成。
白话文译文
采来的槐树嫩芽还装不满一筐，婆媳俩蹲在地上一起尝了尝。只担心四月里槐芽变老，从此穷人家又要断粮。母亲走在前面，儿子在后面追赶，儿子追不上母亲，哭得伤心。母亲只知道各自去求生路，哪里肯回头再看一眼儿子。苜蓿花开了，松花粉飘落，穷人家的生计更加萧条。平原上到处没有大麦小麦，山鸟啊，别叫“婆饼焦”了。十六岁的少女在路边哭泣，逢人就说请求卖身为奴。哪里知道富人家也都米缸见底，谁还有余粮养活侍女？县令传出命令禁止吃人，可谁可怜百姓锅里已经落满尘土。明知道醉酒的人不是猪狗，但暂且填饱饥肠熬过这个春天吧。榆树皮细细捣碎，从早到晚叮叮当当，和野菜一起煮得半生不熟。幼小的孩子哇哇哭，瘦弱的老人默默流泪，不知道什么时候才能等来秋天的收成。