赠陈进士
民生委所穷，出仕增轗轲。
家山有蕨薇，归足瘳饥饿。
功名我岂敢，动若手足缚。
太官五斗粟，饱食惭且颇。
老胥抱文书，俾我供吏课。
厌此将毋观，法在恐深坐。
旧书不得读，掩帙充枕卧。
朋游久益落，蹭蹬自老大。
近乃得吾子，听语百忧破。
颜郎见清赏，今子倾一座。
新诗已出人，珠玉落欬唾。
诸生正业儒，风雅久不作。
子意有是哉，吾道便可贺。
白话文译文
百姓生活总陷于困顿，出仕为官更添坎坷。故乡山间有蕨菜薇菜，归去足以疗愈饥荒。功名利禄岂敢奢求，行动如手足遭捆绑。面对朝廷五斗俸禄，饱食终日暗自惭愧。老吏抱来成堆文书，令我应付公务课考。厌倦这般景象欲离，又惧法度严惩不敢。旧日诗书无暇翻阅，合册充作枕衾独卧。旧友渐疏日渐寥落，困顿失意自感衰颓。近来幸得与你相识，交谈间百忧皆消散。颜郎之才令人赏识，你今风采倾倒满堂。新诗已显过人之处，字句如珠玉随谈吐。书生们皆专注儒业，风雅传统久未复兴。你既有心重振此道，吾辈理想便可庆贺。