唐观察招饮天书道院黎民表 · 明一出关门马首东，岂知交在片言中。 浮沈莫问青藜杖，身世行依紫极宫。 鸣玉昔联南省步，和歌真有郢人风。 青林铙吹沈沈夜，阮籍何须叹路穷。 ♥ 0白话文译文一出关门，马头就向东行去，哪里知道真挚的情谊竟在几句言语之中。仕途沉浮不必去问那青藜杖，我的身世行踪将依托于紫极宫。往昔在尚书省同列朝班，佩玉叮当，唱和诗歌真有那郢人的高雅风致。青翠的树林里铙鼓吹乐响彻沉沉夜色，阮籍又何必为路途穷尽而叹息呢。