不出

陈振家 · 当代

夏雨才收瘴未开,乱蝉抱树叫云崖。 清贫不碍村夫懒,岑寂无欺处士怀。 苋腹时生铭骨句,茅庐允作养心斋。 炎威隆炽耕山畏,坐槛闲抽百雀牌。

白话文译文

夏雨刚停,潮热的瘴气还未散尽,杂乱的蝉声抱在树上,高叫着仿佛要穿透云崖。清贫的生活并不妨碍村夫的懒散,寂静的环境也不会欺骗隐士的情怀。苋菜填腹时,偶然会生出刻骨的诗句;茅草屋中,足以作为修养心性的书斋。酷热的暑气逼人,耕山实在辛苦畏惧,于是闲坐在门槛上,随手摆弄着百雀牌。