杂咏五首 其一

杨爵 ·

闲步幽阶伴夕阳,尘埃眺望总无疆。 风吹古柏栖鸦乱,雪掩寒山狡兔藏。 半世生涯真类梦,几年毛发已成霜。 凭谁再取新春酒,日放长歌任老狂。

白话文译文

悠闲地漫步在幽静的台阶上,伴着夕阳余晖,放眼望去,尘埃弥漫,天地无边无际。风吹动着古老的柏树,栖息的乌鸦纷乱飞起;白雪覆盖了寒冷的山峦,狡猾的野兔也躲藏起来。半辈子的生涯真像一场梦,短短几年间,头发已经斑白如霜。还能请谁再取来新春的美酒?每天放声高歌,任凭自己年老而狂放。