代人上李制参生辰
乾坤不许一尘隔，谁倒天河濯秋色。
鹄鹭心性冰雪魂，造物著意不仓卒。
星斗并焕仰斯文，准绳不愆宗绝德。
当年只作充闾喜，不知此人系邦国。
锦囊名章小游戏，上公启齿叹孤出。
太白要是天上人，少陵屡作诸侯客。
朝来日照黄金卮，诸生登堂作生日。
凤麟媲德公厌闻，丹砂续年笑无益。
试问公家白发翁，五千微言不老术。
白话文译文
天地乾坤容不下一丝尘杂，是谁倾倒银河洗净这秋光？ 您的心性如鹄鹭高洁，魂魄似冰雪晶莹，造物造就您时格外精心，不曾匆忙。 星斗一同辉映您的文采，言行皆合准绳，承继着千古德行的光芒。 当年只当是家门添喜的寻常事，哪知这人物却系着家国兴亡。 锦囊中名篇不过是闲来雅趣，却让三公赞叹这是孤峰独出的气象。 李太白本当是天上仙客，杜少陵也曾遍作诸侯座上宾郎。 今朝朝阳映照黄金酒樽，门生齐聚高堂共庆寿辰。 凤凰麒麟之德您已谦听生倦，炼丹求寿您笑说不过虚妄。 且问尊府白发仙翁：那五千言《道德》真谛，方是不老的法门深藏。