冬晚舟行剑江

郭谏臣 ·

朔风千里疾,画舸一帆轻。 山带寒烟暮,江翻雪浪明。 沉吟怜独往,驰逐系微名。 徙倚篷窗久,悠悠无限情。

白话文译文

北风呼啸着掠过千里原野,画船扬起一片轻帆前行。群山在傍晚的寒烟中隐隐约约,江面翻涌着雪白的浪花明亮夺目。我沉思低吟,怜惜自己孤独远行,奔波追逐只为那微薄的功名。久久地倚靠在船窗边,心中涌起悠悠无尽的思绪与情愫。