月下复抵娄城灯下独酌郭谏臣 · 明长啸篷窗兴颇浓，灯前独酌自从容。 寒潮向晚回青海，皓月通宵挂玉峰。 风度疏林声淅淅，烟笼衰柳影重重。 夜深鼓角城边起，醉梦虚疑长乐钟。 ♥ 0白话文译文在船窗边放声长啸，兴致正浓，灯前独自饮酒，神态从容。傍晚的寒潮退回青海，明亮的月光整夜挂在玉峰上。风吹过稀疏的树林，发出淅淅声响，烟雾笼罩着衰败的柳树，投下重重暗影。夜深时城边传来鼓角声，醉梦中恍惚以为是长乐宫的钟鸣。