齿发

陆游 ·

暮境侵寻岁月遒,齿摇发脱又经秋。 此身要是归衰谢,外物何须更固留。 皂白从来憎了了,登临且复送悠悠。 嗣宗痛饮图南睡,万事输君此一筹。

白话文译文

晚年时光渐渐逼近,岁月流逝飞快;牙齿摇动、头发脱落,转眼又过了一个秋天。如果这身体终将衰老凋零,身外之物又何须苦苦留恋。从来就厌恶把事情分得黑白分明,不如登高望远,悠然度过时光。学阮籍纵情饮酒,仿陈抟安然酣睡,万事之中,唯有这超然心境我自愧不如。