朝谒武信殿三首

刘敞 ·

旌旗千里自天来,投策黄河饮马回。 圣主醳兵方外服,东巡日观望蓬莱。 原庙衣冠渭北游,侍臣世世祀春秋。 敌马何由向南牧,万神相与卫轩丘。 天下安危寄老臣,幄中谈笑静胡尘。 丹青未备云台像,笳管犹悲道路人。

白话文译文

其一: 千里旌旗如云自天边涌来, 投鞭策马渡过黄河凯旋回。 圣主止息战事威服方外, 东巡登上日观峰遥望蓬莱。其二: 先帝衣冠在渭北庙宇巡游, 侍臣世代奉祀春秋不休。 敌寇战马怎能向南侵扰? 万千神灵共同守卫轩丘。其三: 天下安危托付于老臣肩头, 军帐中谈笑间扫净胡尘。 云台功勋画像尚未完备, 路边笳声里犹闻百姓悲愁。