奉送大学士曾先生侍从东宫赴南京

周叙 ·

望著銮坡早,官兼鹤禁荣。 储皇承祀去,天子诏陪行。 付托同元老,尊荣重列卿。 拜辞瞻衮冕,宴饯集簪缨。 驰道云随辇,行宫月照营。 前星临虎帐,后骑绕龙旌。 召对论经籍,从容纳恳诚。 酒分银瓫烈,诗写綵毫轻。 野迥晴看烧,花深晓听莺。 渐过淮甸路,遥指石头城。 日月开三殿,山河壮两京。 谒陵严礼秩,助祭秉寅清。 翊戴归邦本,欢娱洽众情。 愿杨匡德业,海内振英声。

白话文译文

远远望去,你早已登上朝廷高位,身兼太子宫中的职务,何等荣耀。太子奉命前往南京祭祀,天子下诏命你随行陪伴。托付给你的重任如同元老一般,你的尊贵荣耀在百官之中最为显赫。拜别时瞻仰天子的龙袍冠冕,饯行宴上聚集了满朝官员。驰道上云彩追随着车驾,行宫里月光照耀着营帐。太子亲临军营,身后骑兵环绕龙旗。你被召见讨论经籍,从容地接纳诚恳的建议。分饮银壶中的烈酒,用彩笔轻松地写下诗句。原野辽阔,晴天里看烧荒的景象;花丛幽深,清晨听黄莺啼鸣。渐渐经过淮河一带的道路,远远指向石头城。日月照耀着三座宫殿,山河壮丽连接两京。拜谒陵墓时礼仪庄重,辅助祭祀时心怀恭敬。辅佐拥戴国家根本,欢娱融洽众人之情。愿您弘扬匡扶德业,让英名震动天下。