送杨士伟佶充贡赴南畿秋闱
君年十五二十时，雄词健笔人共推。
功名失意等閒过，不随曲学争奔驰。
春风吹起冲霄翼，承恩赐对金銮掖。
纵横礼乐三千言，铺张王道皆忠赤。
客窗会我正忘情，书来又向金陵行。
一尊绿酒沙头别，满路青云足下生。
金陵太学人如蚁，试问如君能有几。
大手须呈五凤楼，强弓拟发穿杨技。
扩斋夫子是吾师，别后蹉跎复岁馀。
相逢为问平安否，莫咎疏慵少寄书。
白话文译文
你十五岁到二十岁时，雄健的文笔和精彩的词句人人称赞。功名利禄失意之事你只当寻常，不肯追随歪门邪道争名逐利。春风吹起你直冲云霄的翅膀，承蒙皇恩在金銮殿上对答。洋洋洒洒写下三千字的礼乐文章，铺陈王道尽显赤诚忠心。在客居的窗前正与我忘情畅谈，书信又催你前往金陵。一杯绿酒在沙头作别，脚下生风踏上满路青云。金陵的太学里学子多如蚂蚁，试问像你这样的能有几人？大才终要展现于五凤楼前，强弓正待射穿杨柳枝的绝技。扩斋夫子是我的老师，离别后光阴蹉跎又过了一年多。相逢时若问是否安好，莫怪我疏懒少寄书信。