湖上赠钱塘汤令
一帘秋色一堂云，白石滩头坐使君。
套取桃花为押字，判来山水作移文。
著意怜花紧护持，不曾残杀一枝枝。
花神欲谢廉明宰，分付袁郎好作诗。
罗绮如烟粉作丘，青娥国里小诸侯。
河阳不敢谈花事，只是天堂见亦羞。
一个穷官不解为，贪他绛叶与青枝。
来时开花去结子，教人怎不骂狂痴。
白话文译文
一帘秋色笼罩着满堂云气，白石滩头坐着您这位使君。取来桃花当作签字画押，把山水判作调令公文。刻意怜惜花朵精心护持，不曾摧残任何一枝一叶。花神想要感谢这位清廉的县令，嘱咐袁郎好好作诗赞美。罗绮如烟，脂粉成丘，您就像是青娥国里的小诸侯。河阳县令不敢再谈论花事，就算到了天堂也自惭形秽。我这个穷官不懂如何取巧，只贪恋那红叶与青枝。来时花开，去时结子，教人怎能不骂我狂放痴傻。