途中口占
文字读来倦，心情放去閒。
梦回无一事，只有看西山。
滟滟芙蓉陂，油油禾黍道。
野老扶墙行，佳人隔溪笑。
骏马红丝络，幞头金蟒装。
儿童拦路语，道是赛牛王。
脆瓦稀疏点，凉窗稳贴眠。
梦中何所见，峡水与帘泉。
眼里双瞳在，腹中一字无。
乘閒聊缉网，欲去拔珊瑚。
巷识回车迹，桥留斩袂痕。
此中多侠鬼，且莫绣平原。
白话文译文
读文字读得倦了，让心情放松下来。梦中醒来无事可做，只有望着西山。芙蓉池水波光潋滟，田间的禾黍油油发亮。老农扶着墙慢慢走过，美丽的女子隔着溪水微笑。骏马配着红丝络头，头巾上装饰着金蟒图案。儿童拦路说话，说是正在赛牛王。稀疏的瓦片点点散落，凉窗下安稳地躺着睡眠。梦中见到了什么？是峡谷中的流水和帘幕般的泉水。眼里还有双瞳，腹中却无一字。趁着闲暇编补渔网，想要离去拔取珊瑚。巷子认得回车留下的痕迹，桥上留着斩断衣袖的痕迹。这里有很多侠义的鬼魂，暂且不要绣平原君。