题石门陈伯仁听泉楼
单居石为门，峥嵘构高阁。
地远人迹稀，林深树影薄。
急雨晓度山，幽泉夜鸣壑。
铿锵满听清，滴沥疑梦落。
轻跳飏回飙，直泻下穹崿。
寒生袭枕屏，气润入帘箔。
于焉谢尘氛，忘机许猿鹤。
白话文译文
独自居住在石头垒成的门里，高高地建起了楼阁。地处偏远人迹罕至，林深叶茂树影稀疏。急雨在清晨越过山岭，幽静的泉声在夜里响彻山壑。铿锵之声充满耳际，清脆悦耳，水滴下落仿佛梦中飘落。轻快的水花随风飞扬，直泻而下冲击着高耸的崖壁。寒气袭来侵入枕席和屏风，湿润的气息透入帘幕。在这里得以远离尘世纷扰，忘却心机，与猿鹤为伴。