贫居自述 其四

李孔修 ·

四壁萧然意豁如,纵无阿堵有琴书。 虽云不是高贤地,亦足称为隐者居。 方便取些扶病药,安排开个卖贫墟。 舟人不识寒儒事,日日登门问买鱼。

白话文译文

四壁空空荡荡,我却心境豁达;虽然没有钱财,但有琴和书相伴。虽说这里不是贤人雅士的居所,也足以称得上是隐者的家园。顺便取些治病的药材,还张罗着开了个卖杂货的小摊。船夫不懂我这穷书生的营生,日日登门来问有没有鱼卖。