奉和宋平叔

沈辽 ·

海角厌多雨,乍晴山更嘉。 梅林半黄熟,柳带剩夭斜。 忽忽久不怿,悠悠谁可涯。 世如有夫子,终不叹匏瓜。

白话文译文

早已厌倦海角连绵的阴雨,骤然放晴时山色愈显清嘉。梅林悬着半熟的金黄果实,柳枝犹带几分斜逸轻纱。心中久积的烦闷未曾舒展,漫无边际的愁思谁能量查?倘若人间真有夫子那样的明哲,便不必自伤如空悬的匏瓜。