喜王性之见过千金村

张元干 ·

春来书劄已西东,喜复相逢乱世中。 万事变更唯舌在,三年流落转涂穷。 云收野寺侵廊水,月挂孤帆送客风。 剩欲留君明日住,夜阑难得一樽同。

白话文译文

自开春书信便各自西东,怎料在这纷乱时节欣喜重逢。万事变迁唯有言辞未改,三年漂泊依旧困顿无穷。云影低垂野寺漫上廊前水,明月高悬孤帆鼓满送客风。多想挽留你明日再住下,奈何夜深难得同举酒盅。