题谢景思少卿药寮二首 其一

曾惇 ·

先生数亩园,种药一何盛。 子知医国手,元自谙药性。 愚溪植仙毗,服食每自信。 伏波收薏苡,初不避谗柄。 牛溲马渤辈,并蓄用必慎。 我知若人心,欲了世閒病。 君非山中相,疑即句漏令。 问讯紫金丹,刀圭宜有赠。

白话文译文

先生这几亩园圃中,种植的药材多么繁盛。您深知医治国事的妙手,原本来自对药性的精通。宛如柳宗元在愚溪栽种仙毗草,每每服食总怀笃信之心;又似马援将军远征收取薏苡,初心本净何惧谗言纷扰。牛溲马渤这般寻常药材,兼收并蓄选用时必怀谨慎。我明白您这番心意,是为疗愈人间疾苦怅惘。您若非隐居山林的宰相,想必便是葛洪般的句漏仙令。请允许我探问那紫金丹术,愿您分赐一匙济世的灵方。