松江别范至能朱伯阳
弹铗功名易白头，归欤未办五湖舟。
送君与我皆为守，到处逢山且纵游。
薄日连云千幛晓，斜风吹雨一江秋。
买鱼斫鲙垂虹上，更为今年好景留。
吴歈湾月韵江船，屈指同行二十年。
胜日五湖看老矣，倦游双鬓各苍然。
拟寻诗酒平生社，未了尘埃薄宦缘。
后夜西风相忆梦，琵琶亭下水笼烟。
白话文译文
弹剑求取功名却易生白发， 归隐之愿未成，还未备好漫游五湖的舟船。送你远行与我留守此地，皆是职责所系， 但望每到一处青山，你都能纵情畅游。晨光熹微中云层与千峰相连， 斜风吹拂秋雨洒落一江寒烟。且到垂虹桥上买鱼切鲙共尝鲜， 更要为今年这好景致多作流连。吴歌荡漾在弯月下的江船， 屈指算来我们同行已有二十年。曾在良辰共赏五湖风光，而今俱已老去， 倦游之时对视，双鬓各自斑白苍然。本想寻回诗酒唱和的平生旧约， 却终未了断这尘世微宦的俗缘。深夜西风起时，彼此定当魂梦相忆—— 那时琵琶亭下，唯有寒水朦胧着雾霭如烟。