临终作

袁陟 ·

青霭千峰暝,悲风万古呼。 其谁挂宝剑,应有奠生刍。 皎月东方陨,长松半壑枯。 山泉吾所爱,声到夜台无。

白话文译文

青色雾气笼罩着千山暮色苍苍, 悲风穿越万古在天地间长呼。可有谁在我墓前悬挂起宝剑? 想必还有人带着青草来祭奠。皎洁的月亮正从东方缓缓沉落, 深谷里半壁松林已渐渐枯朽。山间清泉本是我此生最爱啊, 不知那潺潺水声能否传到九泉之下?