用沈述之韵赋灵槎

王质 ·

甘王楼下挽清晖,不到三湘识九疑。 骨健任从波浪啮,眼空冷看市朝移。 常怀一篑香炉日,不见三峰雪岭时。 安得杜苏添此沈,相从地上作三奇。

白话文译文

在甘王楼下采撷清朗的晨光, 未踏足三湘之地却神往九嶷山峦。灵槎筋骨强健,任凭浪涛啃咬, 冷眼静观尘世纷纭,朝代更迭如棋局。常怀揣一捧香炉峰头的朝日记忆, 却难再见那雪岭三峰皎洁的容颜。若能使杜甫、苏轼与此诗作者沈公相伴, 三位奇才共游人间,该是怎样一番盛景。