喜原辉弟至京(时五月二日)

吴宽 ·

远道亲携药裹来,当门下马拂黄埃。 不惊旧日形容改,犹记前宵梦寐回。 出巷亲朋宜渐访,上床儿子欲相陪。 平生四海尤怜汝,得向窗前笑口开。

白话文译文

你从远方亲自带着药包赶来,在门前下马,拂去身上的尘土。我并不惊讶你旧日的容貌有所改变,还记得前天晚上梦里你回来的情景。走出巷子,亲戚朋友们应该会陆续来拜访;上床休息时,儿子也想要陪伴你。一生漂泊四海,我尤其疼爱你,如今能对着窗前开怀一笑了。