早春

陈师道 ·

度腊不成雪,迎年遽得春。 冰开还旧渌,鱼喜跃脩鳞。 柳及年年发,愁随日日新。 老怀吾自异,不是故违人。

白话文译文

熬过腊月却不见飞雪, 转眼新年忽见春意深。寒冰融化重回碧波荡漾, 鱼儿欢喜跃出细长波纹。岸边垂柳年年如期萌发, 心中愁绪日日翻新扰人。年老心怀本就与众不同, 并非刻意要违背世间常伦。