有怀岐岩新寺因寄悦则讯其近日功程兼以勉之四首 其三

郭之奇 ·

绝壑闻溪虎,空潭少毒龙。 锡飞堪独选,云构可相从。 新竹栽何径,幽岩辟几重。 山灵关佛性,苟就亦禅慵。

白话文译文

绝壁深谷中能听见溪边虎啸,空寂潭水里几乎没有毒龙。持锡杖独行可以自在选择路径,云雾缭绕的禅居能彼此相伴。新栽的竹子种在哪条小径?幽暗的岩洞又开辟了几重?山间灵气关乎佛性本真,若随意将就便是禅修的懈怠。