感怀三十一首 其一

刘基 · 元末明初

闲夜坐中庭,逍遥散烦襟。 素月出高云,清风来远林。 仰观河汉流,俯聆鶗鴂吟。 伫立起长歌,感叹一何深!

白话文译文

安静的夜晚独坐庭院,悠闲地舒展烦忧的胸怀。皎洁的月亮爬出高处的云层,清凉的风从远处的林间吹来。抬头凝望银河静静流淌,低头聆听杜鹃声声啼鸣。久久伫立起身放声长歌,胸中的感慨是多么深沉啊!