题朱酉生遗砚楼诗集陈裴之 · 清林乌凄咽草虫酸，弹铗侯门贱李端。 七子声名重麟角，五湖烟水梦渔竿。 蓼莪朝陨门生涕，萝竹秋禁侍婢寒。 我比听歌桓子野，茶烟浊泪几回看。 ♥ 0白话文译文林中的乌鸦凄切地鸣叫，草丛里的秋虫也发出酸楚的声音。像冯谖弹剑一样在权贵门下求食，才知当年李端寄人篱下的卑微。建安七子的声名珍贵如麒麟之角，而我只向往五湖烟水，梦中持着渔竿隐居。清晨诵读《蓼莪》诗悲从中来，门生们为我落泪；秋日里萝竹凄寒，连侍婢都感到冷彻心扉。我就像当年听歌的桓子野，多少次对着袅袅茶烟，任由浑浊的老泪纵横。