晚立怀友

蓝智 · 元末明初

野旷行人绝,林空坠叶闻。 客愁当落日,诗思入寒云。 草暗防蛇毒,山昏过虎群。 梅花万里道,岁晚正思君。

白话文译文

野外空旷,不见行人;树林寂静,只听落叶声。 客居的愁绪对着落日,诗意的思绪飘入寒云。 草丛昏暗,提防毒蛇;山色昏黑,小心虎群。 梅花开在万里之外的道路上,岁末时节,我正思念着你。