闰三月

邓云霄 · 明

春残逢闰日舒长，何处游人尚着忙？漫道花深催绿酒，转愁官厄似黄杨。 空斋药里耽新病，微雨瓜田忆故乡。 郎署从来能滞客，古今奚但有冯唐。

白话文译文

春末时节遇上了闰月，白天显得格外悠长，哪里还有游人还在忙碌奔波？不要说花丛深处催人痛饮美酒，反倒像黄杨树一样为官运坎坷而忧愁。空寂的书斋里，我因新病卧床服药，微雨中望着瓜田，不禁思念起故乡。官署向来容易滞留人，古今哪里只有冯唐怀才不遇呢？