月夜吴春卿苏仪甫相过会饮忽闻五鼓遂同入朝

张方平 ·

清风凉月满前轩,邂逅相逢索酒樽。 东有启明俄动色,北来寒雁亦惊魂。 相车未过尘先起,宫漏才终市早喧。 阶下从人催上马,百官已是簇朝门。

白话文译文

清风带着凉意,月光洒满廊前的轩窗,偶然相逢便唤人取来酒壶共饮。东方的启明星忽然泛出光亮,北边飞来的寒雁也似被惊动了神魂。相府的车轮还未驶过,尘土已先扬起;宫中的更漏声刚停,街市早已喧腾起来。台阶下的随从催促着快上马,文武百官早已簇拥在宫门前。