沈翁一拙

张弼 · 明

刻画棘端猴，新封万户侯。 沈郎惟一拙，甘自老林丘。

白话文译文

在棘刺尖端精雕细刻出一只猴子，便能新晋被封为万户侯。而沈郎只有一份笨拙，却甘愿终老于山林之间。