晚年辟地为圃僭用老坡和靖节归田园居六韵 其六

叶茵 ·

结庐田畴间,稔步东西陌。 时哉休且休,聊以适吾适。 汗漫游难逢,崦嵫日易夕。 筱影延户深,苔晕补阶隙。 而有蛙蚓居,口腹犹役役。 顾予安一閒,顶踵蒙帝绩。 发为四时吟,吟中自规益。

白话文译文

在田野间筑屋安居, 沿着东西小径悠闲散步。这样的时光美好而安闲, 正适合我悠然自得的心境。自在漫游的机缘难遇, 太阳却匆匆向崦嵫西坠。竹影在门前越拖越长, 青苔悄悄填补石阶的缝隙。连蛙蚓都在此定居, 却仍为口腹奔波劳碌。而我安然享有这份清闲, 从头到脚蒙受天地恩泽。将四季感怀化作诗句, 在吟咏中自我规劝与滋养。