塘上杂诗四首
乱水明明原上村，金沙路接白沙痕。
灯藏石塔遥穿牖，钟出山楼近到门。
凫为藻牵原自乐，莺知花谢欲无言。
年来不读英雄传，抱瓮林中且灌园。
少年卖畚事康卑，出入南陵郭外溪。
自昔家空渔浦上，于今人老栅塘西。
浮烟直港乘槎小，斜日疏篱晒网低。
向夕烹鱼谁可问，山厨不见旧山妻。
幽居敢谓谢玄晖，茅舍萧条自掩扉。
岁月独怜青竹杖，水云元傍苍苔矶。
沙昏宿鹭愁饥立，草腐新萤学暗飞。
往事十年俱莫问，泪痕唯有旧牛衣。
蚤年长自望飞腾，老去安居恋秣陵。
傍水深篱无过客，隔堤高阁有闲僧。
床头宿酒开何用，石上残棋了未曾。
晚食秋来那可供，稚儿齐整豆花䙀。
白话文译文
乱水明晃晃地流过原上的村庄，金沙路连着白沙的痕迹。灯光藏在石塔里远远穿过窗户，钟声从山楼传来近到门前。野鸭因为水藻牵绊原本自得其乐，黄莺知道花将凋谢似乎要沉默无言。近年来不再读英雄传记，抱着瓦罐在树林里只管浇灌园子。少年时卖畚箕从事低微的营生，出入在南陵城外的溪边。从前家徒四壁住在渔浦上，如今人已老去在栅塘西边。烟雾浮在直港上，乘着小木筏，夕阳斜照着稀疏的篱笆，晒网低垂。傍晚烹鱼能去问谁呢，山厨里已不见旧日山妻。隐居不敢自比谢玄晖，茅舍萧条独自掩上门。岁月只怜惜青竹杖，水云原本依傍着长满苍苔的石矶。沙滩昏暗，宿鹭因饥饿发愁地站立，草腐烂了，新生的萤火虫学着暗中飞舞。往事十年都不要问，泪痕只留在旧日的牛衣上。早年常盼望飞黄腾达，老来安居却留恋秣陵。傍着深水的篱笆没有过客，隔堤的高阁里有闲居的僧人。床头隔夜酒打开有什么用，石上未下完的残棋了结没有？晚秋的粮食哪里能供给，小孩子们正整齐地摆弄豆花饭。