仲冬对月数宴答子约

皇甫汸 ·

冬暖因恒霁,宵游及望舒。 弓形云际引,桂魄露中疏。 栖恋鹪鹩后,恩深蟋蟀余。 清光能几度,再满岁将除。

白话文译文

冬天因为连日放晴而变得温暖,夜晚出游正好赶上明月。新月如弓般从云边升起,月中的桂树在露光中显得疏朗。我像鹪鹩一样留恋着栖息之地,你的深情如同蟋蟀的余音绵长。这样清亮的月光能有几回?等到月再圆时,一年就快要结束了。