同赋山寺郁李花
小树扶疏若剪裁，新英浓淡对山斋。
青红相间垂罗带，华叶同开缀宝钗。
未必无言芳径列，须看成实翠珠排。
禅扃掩映情多感，药谱标题品最佳。
众卉分敷争欲并，三春颜色此谁偕。
谁怜寂寞游观少，便与移根向玉阶。
白话文译文
这株小树枝叶疏落似精心剪裁， 新鲜的花蕾浓淡相宜映衬山斋。 青枝红萼交杂如垂挂的罗带， 花朵与绿叶同绽像点缀的宝钗。 怎会默默开在幽芳小径旁？ 终将见证果实如翠珠串排。 禅院门扉掩映间情思浮动， 药典记载中它品第最堪夸。 百花竞相绽放争与它为伴， 三春绚烂颜色谁能共比偕？ 谁怜它寂寞山中少人游赏， 且将它移栽到玉阶前放彩。