挽德清屠诚

金幼孜 ·

去京能几日,忽复讣音来。 玉树伤先殒,芝兰痛遽摧。 忆归常问事,惜别屡持杯。 惆怅湖山外,伤心泪满腮。

白话文译文

离开京城才没几天,忽然传来你离世的噩耗。像玉树般美好的人先凋零了,如芝兰般高洁的你骤然被摧折。想起你归乡时常来问候,每次惜别总要举杯痛饮。如今我只能在湖山之外独自惆怅,伤心的泪水流满了脸颊。