雨中海棠李梦阳 · 明怜花常欲报花安，醉眼冥冥两自看。 朵朵胭脂深更湿，杯杯竹叶满须乾。 等閒细片休轻落，率尔春风且恁寒。 朝为行云暮仍雨，凌波独立汝应难。 ♥ 0白话文译文因为怜惜海棠花，总想护它周全，醉眼朦胧中，我与它默默相望。朵朵胭脂般的红花在夜雨中湿透，一杯杯竹叶青酒斟满饮尽。寻常的细小花瓣啊，请不要轻易凋零，轻率而来的春风竟这样寒冷。早晨化作飘动的云，傍晚仍化为雨，你独自在雨中如凌波仙子般挺立，想必十分艰难。