数畴兄以病阻看花之约作诗见遗次韵答之 其三

王立道 ·

春深饶睡梦回才,接得诗筒枕上开。 莫讶相如非病客,须知太白是仙才。 洛阳更长名园价,金谷空馀罚酒杯。 点缀春光应不惜,一花乞与一诗来。

白话文译文

春深时容易犯困,刚从睡梦中醒来,就在枕边打开了你寄来的诗筒。不要惊讶我像司马相如那样因病不能赴约,要知道你就像李白一样是诗坛仙才。洛阳的名园价值更高,可金谷园里只空留下罚酒的杯盏。为了装点春光应该不惜代价,我请求你每开一朵花就赠我一首诗来。